Eleven years of Christmas movie hits and misses at the box office