Escalante, center, listens to his former math colleague Angelo Villavicencio, right, at the Century Wellness Clinic in Reno. His son, Jaime Escalante II, left, brought the retired teacher here for cancer treatment. The mountains outside remind him of his native Bolivia. (Don Bartletti / Los Angeles Times)